SCHÜTZENKOMPANIE VIGOLANA

1976 – 2026

50° anniversario della morte di Georg Klotz

La Schützenkompanie Vigolana rende onore alla memoria di Georg Klotz, figura centrale della storia tirolese del Novecento, uomo di profonda convinzione, di coraggio personale e di incrollabile fedeltà alla propria terra, alla cultura e alle tradizioni del Tirolo.A cinquant’anni dalla sua scomparsa, ne ricordiamo l’esempio e il senso di responsabilità verso il proprio popolo, valori che continuano a vivere nello spirito degli Schützen e che guidano ancora oggi il nostro operare.La sua vita resta testimonianza di identità, dignità e amore per la patria tirolese: un’eredità morale che affidiamo alle nuove generazioni, affinché la memoria non si perda e i valori fondanti della nostra comunità restino vivi nel tempo.Onore alla memoria di Georg Klotz.

Schützenkompanie Vigolana

Fede – Tradizione – Identità

Zum 50. Todestag von Georg Klotz

Die Schützenkompanie Vigolana ehrt das Andenken an Georg Klotz, eine prägende Gestalt der Tiroler Geschichte des 20. Jahrhunderts, einen Mann von fester Überzeugung, persönlichem Mut und unerschütterlicher Treue zu seiner Heimat, zur Kultur und zu den Traditionen Tirols.Fünfzig Jahre nach seinem Tod gedenken wir seines Vorbildes und seines Verantwortungsbewusstseins gegenüber seinem Volk – Werte, die im Geist der Schützen weiterleben und unser Handeln bis heute leiten.Sein Leben bleibt ein Zeugnis von Identität, Würde und Liebe zum Tiroler Vaterland. Dieses moralische Erbe vertrauen wir den kommenden Generationen an, damit die Erinnerung bewahrt bleibt und die grundlegenden Werte unserer Gemeinschaft fortbestehen.Ehre seinem Andenken.

Schützenkompanie Vigolana

Glaube – Tradition – Identität