E’ l’alba del giorno dopo 💖. Stanchi ma felici possiamo dire: E’ STATO UN SUCCESSO CLAMOROSO! Un ringraziamento a tutti gli amici che ci sono venuti a salutare. Un ringraziamento alle tantissime persone del posto -che non conoscevo- e che hanno partecipato assieme ai loro figli. Un ringraziamento a Valentino per le riprese, sei stato…

Nella nostra terra sono state forzatamente dimenticate molte -troppe- usanze secolari che erano profondamente radicate nella popolazione. Esse si ripetevano in perpetuo in occasioni particolari e nei giorni di festa. Personalmente trovo tristissimo che tali tradizioni possano cadere nell’oblio. Tra queste vi sono i “Fuochi del Sacro Cuore”: anticamente la seconda domenica dopo il Corpus…

Alla 57a Assemblea federale, le 144 compagnie e hanno votato a favore del quartetto leader Roland Seppi, Christoph Schmid, Egon Zemmer e Franzjosef Roner. Gli Schützen della provincia di Bolzano hanno da sabato 18 giugno 2022 un nuovo Landeskommandant: Roland Seppi è stato eletto nuovo comandante con 71 voti su 138 espressi, il suo avversario…

Premessa Novembre 1918, a seguito della fine della Grande Guerra il nostro esercito abbandonò il fronte per far ritorno nei propri paesi, pagando delle dure condizioni. Le truppe italiane occuparono tutto il Tirolo (Trento e Bolzano) ed il 10 ottobre 1920 vi fu l’annessione delle due provincie all’allora regno d’italia. 1923-1939, Ettore Tolomei, a capo…

La radice etimologica di Schützen ci rimanda al concetto di protezione, il significato vero della parola stessa.Gli Schützen sono difensori del loro nome, perché proteggono un ambiente, ossia il territorio, le persone che lo abitano, le loro lingue e tradizioni, la loro cultura ed identità.Possiamo dire che gli Schützen sono i custodi di un prezioso…

Bandiera alla Tappa del giro a Lavarone

Il termine “Tracht” deriva dal tedesco “tragen” (indossare). Si compone principalmente di questi indumenti: -il cappello; -la giacca; -il panciotto. (ma non solo questi) Il cappello è coronato da piume di aquila o di gallo forcello, entrambe rappresentano segno di coraggio ed appartenenza alla montagna. Sono anche accompagnate a piume bianche di gallo (uno sfottò…